Literatur

Ausgabe 59

• Hinter den Kulissen
  von Yvonne Reischke
• Mord auf Katalanisch
  
• Literatura pugilística
  
• Entre dos aguas
  von Lourdes Guerra Lecuoma

Ausgabe 58

• Argentinien kompakt
  von Thorsten Esser
• Der König von Mexiko
  von Silke Vogten
• Standardwerk für Hobbyköche
  von Thorsten Esser
• Lehrbuch der portugiesischen Sprache
  
  von Gunda Wienke
• Los desleales
  von José Antonio Salinas
• Essenz des Reisens
  von Mirja Annawald

Ausgabe 57

• Auf Leben und Tod
  von Dirk Ufermann
• Zwischen Traum und Alptraum
  von Frank Wirtz
• Havana und die Musikindustrie
  von Torsten Eßer
• Eintauchen in den brasilianischen Alltag
  von Mirja Annawald
• Die andere Seite des Terrors
  von Gunda Wienke
• Heimat in der Fremde
  von Andreas Prost
• Lokale Kosmopoliten
  von Daniela Rauck
• China und Lateinamerika
  von Claudia Brand

Ausgabe 56

• Guatemala
  Land des Grauens, Land der Hoffnung
  von Torsten Esser
• Neue Übersetzung der „Leyenda de los Soles“
  von Sarah Albiez
• La memoria sin pasado
  ´Las alusiones perdidas` von Carlos Monsiváis
  por José Antonio Salinas
• Der Ursprung der Traurigkeit
  von Gunda Wienke

Ausgabe 55

• Che audiovisuell
• Sterben für Lateinamerika
• Auf den Spuren Che Guevaras
• Die Tragödie Kolumbien
• Alles unter der Sonne
• Leben in Lateinamerika

Ausgabe 54

• Lateinamerikanische Literatur im deutschsprachigen Raum
• Katalanische Sprachwissenschaft
• Los albores de una fructífera amistad
• Globaler Protest
• Kleine Geschichte Venezuelas
• Lateinamerika-Management
• Die Literaturgeschichte Spaniens
• Deutsche reisen nach Spanien. Von der Alhambra bis zum Ballermann
• Nicht mehr als ein romatischer Traum

Ausgabe 53

• Magischer Sozialismus
• Deckname Otto
• Samariter ohne Herz
• Mujeres de clase en clase
• Neues aus der Lateinamerikaforschung
• Spannende Berichte zur transición
• Verführungen - Neuerscheinungen zur aktuellen lateinamerikanischen Kunst
• Flamenco

Ausgabe 52

• Jorge Semprún
  Der Roman der Erinnerung
• Cubana be Cubana Bop
• Elf auf dem Platz
• Mit Tango durch die Jahre
• Márquez für die Ohren
• Kolumbien verstehen
• Abhärten für Spanien
• Spanien-Almanach 2007

Ausgabe 51

• „Weißer Mann...“ – und dann?
  Zivilisationskritik von Matthias Politycki
• Meierhoffs Verschwörung
  Ein Kriminalroman von Luis Fernando Verissimo
• Venezuela not for Sale
  Ingo Niebel bezieht Position
• Position beziehen ohne parteiisch zu werden
  Christoph Twickel zeichnet ein Portrait des ‘Chamäleons’ Chávez
• ¡Adiós Revolución!
  Ein Abgesang auf die Revolutionen in Lateinamerika von Heinz G. Schmidt
• Bücher zu Lateinamerika
  Katalg der Neuerscheinungen 2005/2006
• Urlaub bei den Anderen
  Text- und Essay-Sammelband vom iz3w
• Lehrreiches Zusatzwissen
  Peter Hilgard schreibt über Granada
• Der Spanische Bürgerkrieg
  Zwei Bücher zum 70. Jahrestag des Bürgerkriegs von Antony Beevor und Carlos Collado Seidel

Ausgabe 50

• Annäherungen an Spanien - Drei Landeskunden im Vergleich
• Die Welt verändern, ohne die Macht zu übernehmen?
• Militär in Lateinamerika
• Una guerra de palabra
• Cinema i Univers - Traumfabrik und Universum
• Süßstoffe für ein Löffelchen Leben
• Blick nach Brasilien und zurück
• Lateinamerika - Verfall neoliberaler Hegemonie?
• Gebrauchsanweisung für Barcelona
• Spiel ohne Grenzen

Ausgabe 49

• "Hablan, hablan de nosotras como si supieran" Diario de una prostituta argentina
• Sergio Pitol o la carnavalización de la escritura
• Soukous, Kathak und Bachata; Spanien-Almanach
• Fútbolistas: Fussball und Lateinamerika - Hoffnungen, Helden, Politik und Kommerz
• Szenische Angst und andere Gräser
• Torero oder Stier?
• Guatemala: Synonym für den Genozid?
• Sehnsucht und Trance - Neues in Sachen Film
• Selbsthilfe durch Poesie

Ausgabe 48

• Faszination Chile - Ein Reisekompass für das Andenland
• Die Karibik - Schöpfung des Kolonialismus
• Hitler, Sex und folkloristische Musik aus Brasilien und der Karibik
• Spaß oder Ernst? Fernando Salazar Bañols Warnung vor Rockmusik
• Geschichte Lateinamerikas mal anders
• Immobilienratgeber Spanien
• Sehnsucht ohne Richtung
• Der Mexikanische Patio
• Alles aus Liebe - Zwei Romane des katalanischen Autoren Eduard Márquez
• Von lockeren Hieben und verstreuten Flecken: Martin Warnkes Velásquez Buch

Ausgabe 47

• Ritmo Delta - Una estilizada sátira del mundo editorial
• Entrevista a Daniel Sada - A mí le que me importa es sincerarme por entero en mi creación
• Saramgos Stadt der Blinden und Platons Staat

Ausgabe 46

• Portugiesische Anthologie. Teil 2: Prosa
• Das Land, der Mensch, der Kampf: Interview mit Prof. Dr. Berthold Zilly, Übersetzer des Romans "Os Sertões"
• Eugénio de Andrade: Um poeta maior da língua portuguesa

Ausgabe 40

• Dinosaurier schlafen nicht
• Sinn.Suche – Brasilianische Literatur der Jahrtausendwende
• Die Arbeit an der Erinnerung – Der spanische Autor Manuel Vázquez Montalban

Ausgabe 39

• Max Aub. Ein vergessenes Genie
• El desfile del amor. Entrevista con Sergio Pitol
• Los sonidos de Babel. América Latina en el 3er Festival Internacional de Literatura en Berlín

Ausgabe 38

• 40 Kulturelle Wurzeln. Globale Mobilität. Das internationale Performance-Festival IN TRANSIT
• 50 Theater gegen den Hunger. Teatro Trono aus El Alto in Bolivien bietet Kindern eine Alternative zum Straßenleben

Ausgabe 37

• Angeles Saura. Später Debütroman: Der Zweifel - La Duda
• Mörderischer Spaß beim Schreiben. Spaniens erste Kriminautorin

Ausgabe 36

• Paraguay...ein linguistisches Binnenland
• Leise das richtige tun... Tabucchis „Erklärt Pereira“ im Theater im Bauturm
• Rezensionen zu Hans Ulrich Gumbrecht, A. Birkenstock/ E. Blumenstock, Mónica Quijada/Carmen Bernand/Arnd Schneider, Peter Paul Zahl, M. Plisson, B. Leblon, T.Deininger/G. Jaugstetter, Natascha Kubisch, Pedro Rosa Mendes

Ausgabe 35

• La creatividad ante la crisis
• “O hace fútbol o hace rock”
• Der ADLER und seine Kunst

Ausgabe 34

• "Cuba es un misterio para incluso éstos que vivimos aquí."

Ausgabe 33

• Streiflichter von der lit.COLOGNE.
• Interview mit dem kubanischen Schriftsteller Pedro Juan Gutiérrez.
El arte del fugitivo Elena Garro. Ein Portrait.
• Der mexikanische Schriftsteller Juan José Arreola.

Ausgabe 32

• Argentina- Antología de poetas del ochenta
• Entrevista con Mirta Yáñez

Ausgabe 31

• Fernando Sorrentino: Von Skorpionen und anderen Alltagsgefahren
• Bettina Bremme: Movie-mientos. Der lateinamerikanische Film
• Ramón Sender Barayón: Ein Tod in Zamora
• Michael Zeuske: Insel der Extreme. Kuba im 20. Jahrhundert.
• Gustavo A. Ortiz: Estudio Digital. Técnicas de ilustración vectorial.

Ausgabe 30

• Sergio Ramírez: Adios Muchachos! Eine Erinnerung an die Sandinistische Revolution.
• Rafael Chirbes: Am Mittelmeer
• Vier Lexika lateinamerikanischer Musik
• Marco Alcántara (Hrsg.): Cuentos hispanoamericanos: Cuba. Erzählungen aus Cuba.Michi Strausfeld (Hrsg.): Cubanísimo: Junge Erzähler aus Cuba.
• Eliseo Alberto: Caracol Beach
• Paulina Chiziane: Liebeslied an den Wind

Ausgabe 29

• Agrarreform im brasilianischen Bundesstaat Ceará
  
• Kuba - Insel der Musik
  
• Schwarz sein in Kuba
  
• Norberto Fuentes: Dulces guerreros cubanos
  
• Alfred Bosch: El atlas furtivo; Ray Loriga: Tokio liebt uns nicht mehr

Ausgabe 28

• António Lobo Antunes: Der Tod des Carlos Gardel
• Lídia Jorge: Die Decke des Soldaten
• Bücher zu Kuba
• Hans-Otto Dill: Geschichte der lateinamerikanische Literatur im Überblick
• Draffen/Jones/McAsey/Selby: Brasilien-Handbuch
• Horst Weich (Hrsg.): Homoerotik in der modernen spanischen Lyrik des 20. Jahrhunderts.
• Teatro español contemporáneo

Ausgabe 27

• Bernecker / Pietschmann / Zoller: Eine kleine Geschichte Brasiliens
• Inger Sjørslev: Glaube und Besessenheit. Ein Bericht über die Candomblé-Religion in Brasilien
• Löber / Pérez Martín: Wohnungseigentum in Spanien
• Klaus Georg Binder: Entwicklungspolitik und Umwelt. Analyse entwicklungs- und umweltpolitischer Strategien mit Blick auf Lateinamerika
• César Vallejo: Die schwarzen Boten - Los heraldos negros
• Juan Benet: Herrumbrozas lanzas & La inspiración y el estilo
• Michael Kegler (Hrsg.): Literatur aus Portugal und dem portugiesischsprachigen Afrika
• Hubert Pöppel: Las vanguardias literarias en Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú: bibliografía y antología crítica.
  Harald Wentzlaff-Eggebert (Hrsg.): Las vanguardias literarias en España: bibliografía y antología crítica
• Gero Gemballa: Colonia Dignidad. Ein Reporter auf den Spuren eines deutschen Skandals
• Johannes Weber: Antonio Espina und die spanische Avantgarde: zwischen "entmenschlichter" Kunst und gesellschaftspolitischem Engagement
• Stefan Gross: Paradoxe Säulen - Athletik der Askese. Luis Buñuels "Simón del Desierto" und die Realität des Surrealismus

Ausgabe 26

• Al Berto: Mondwechsel
• Juan Luis Alborg: Historia de la Literatura Española
• Carmen Boullosa: Treinta años
• Reinhard Jirgl: Die atlantische Mauer
• Alejandra Matus: El libro negro de la justicia chilena
• Die horen: Portugiesische Literatur 25 Jahre nach der »Nelkenrevolution«

Ausgabe 25

• Roberto Bolaño: Stern in der Ferne
• Gerardo González de Vega: Mar negra. El trapo negro conla calavera
• Luís de Camões: Os Lusiadas / Die Lusiaden.
• Burckhardt Löber: Grundeigentum in Spanien
• Dos libros sobre el teatro cubano
• Javier Tomeo: Napoleón VII

Ausgabe 24

• Carlos Montemayor: Krieg im Paradies
• Juan Carlos Onetti: Willkommen, Bob. Gesammelte Erzählungen
• Drew Launay: Die Spanier pauschal
• Arne Birkenstock/Helena Rüegg: Tango. Geschichte und Geschichten.

Ausgabe 23

• Roberto Bolaño: Über amerikanische Naziliteratur... erfährt man hier nichts
• Michael Zeuske/Max Zeuske: Kubas 1492-1902. Kolonialgeschichte, Unabhängigkeitskruege und erste Okkupation durch die USA
• Walter Bernecker, Klaus Discherl (Hrsg.): Spanien heute. Politik, Wirtschaft, Kultur.

Ausgabe 22

• Rafael Chirbes: Die schöne Schrift
• Karin Gabbert et al.(Hrsg.): Die Macht und die Herrlichkeit. Lateinamerika
• Sabo/Falcato: Azulejos in Portugal / Oceanos (Hrsg): Azulejos / Saporiti: Azulejos Portugueses
• J. und M. Alberts: Sieben Rosen im Atlantik
• Antonio Buero Vallejo: Die Fallen des Zufalls

Ausgabe 21

Ausgabe 20

• Felix Hofmann (Hrsg.): Andalusische Ansichten
  
• F.D. García/O. Sola (Hrsg.): Allende - Das Ende einer Ära
  
• Arbeitskreis Mexiko-Studien, Münster: Streifzüge durch die mexikanischeGegenwartsliteratur

Ausgabe 19

• Paulina Chiziane: Wind der Apokalypse

Ausgabe 18

• Michael Kaspar: Baskische Geschichte / Gernika und Deutschland
  
• Antonio Tabucchi: Der verschwundene Kopf des Damasceno Monteiro
  
• Victor I. Stoichita: Das mystische Auge
  
• Juan Benet: Cartografía personal

Ausgabe 17

• Manuel Azaña: Diarios 1932-1933 (los 'cuadernos robados')
  
• Juan Benet: Cuentos completos / Trece fábulas y media y decimocuarta
  
• Gerd Tepass: Manuel Puig. Una aproximación biográfica

Ausgabe 16

• Eduardo Galeano: Der Ball ist rund und Tore lauern überall
  
• Urbano Tavares Rodrigues: Die Hitzewelle
  
• Ellen Heinemann (Hrsg.): Lissabon. Ein literarisches Portrait
  
• Antonio Muñoz Molina: Plenilunio

Ausgabe 15

• António Jorge Goncalves /Rui Zink: A Arte Suprema
  
• Rosa Montero: La hija del caníbal

Ausgabe 14

• Über die Geheimnisse sinnlicher Freuden und Phobien - Mario Vargas Llosas neuer Roman Los cuadernos de Don Rigoberto

Ausgabe 13

• Poesie oder Verklärung? - Peter Wittes spanischer Bilderbogen

Ausgabe 12

• Gabriel García Márquez - Meister der literarischen Reportage
• Teresa Ruíz Rosas: Der Kopist
• Walter Lingán: El lado oscuro de Magdalena
• Robert Lessmann: Drogenökonomie und internationale Politik. Die Auswirkungen der Antidrogen-Politik der USA auf Bolivien und Kolumbien.
• T. Coraghessan Boyle: América

Ausgabe 11

Ausgabe 10

• Victor Bulmer-Thomas: The Economic History of Latin America since Independence
• Tomás Eloy Martínez: Santa Evita
• Manuel Puig: Bei Einbruch der tropischen Nacht