Ausgabe 56:
Carnaval

Die No56 ist im Verkauf: In unseren Verkaufsstellen oder direkt online als Abo oder Einzelbestellung

Gesellschaft

• Eine Fortsetzung des „K-Systems“?
  Wahlen in Argentinien
  von Klaus Bodemer
• Vorfahrt für die Großen
  Costa Rica und das Central American Free Trade Agreement (CAFTA)
  von Jan Fredriksson
• Agrofloresta(r)
  por Maria de Paula
• Refugio en Chile
  Lucha por la sobrevivencia
  por Cristina Peña Rauque
• Länderberichte
  Bolivien, Brasilien, Chile, Ekuador, Haiti, Mexiko, Peru, Portugal, Venezuela
• matices Presseschau
  Geiselbefreiung in Kolumbien
  von Nina Retzlaff

Schwerpunkt:
Carnaval 

• Brasilianisches Flair vor Afrikas Küste
  Karneval auf den Kanarischen Inseln
  von Gunda Wienke
• El Carnaval siempre anuncia la vida
  por Flor Niño Fernández
• Feiern um zu überleben
  Zwischen wirtschaftlichem Erfolg und Rassismus – Der Straßenkarneval in Salvador de Bahia
  von Agnes Enzinger
• Rezension zum Thema
  Von schwarzen Göttern und höfischen Rassismus
  von Agnes Enzinger
• Sinnliche Exotik im Rausch der Farben
  O Carnaval do Rio de Janeiro
  von Klaus Hart
• Banditendiktatur im Karneval
  von Klaus Hart
• Kultur und Seele in Gestalt eines rauschenden Festes
  El Carnaval de Oruro
  von Hannah Conrads
• El diablo anda suelto
  El Carnaval atacameño
  por Helena Marambio
• Multikulti-Karneval mit regionalem Ambiente
  Der Humba Efau in Köln & “The Power of Jeckness”
  por Helena Marambio

Kultur

• Der Körper als Spiegel anderer Körper
  Obras de resistencia von Regina José Galindo
  von Dirk Ufermann
• Hace falta una revolución de escobas
  Una entrevista con Giaconda Belli
  por Nina Retzlaff
• La literatura es una cita emocional de la realidad
  Una entrevista con Omar Saavedra Santis
  por Carolin Benz
• Die Fragilität der Liebe
  Regisseurinnen auf dem Festival von San Sebastián
  von Sonja Hofmann
• Kolumbianischer Amoklauf
  Satanás von Andrés Baiz
  von Ute Mader
• Musikalische Metamorphosen
  Elektroakustische Klänge in Lateinamerika
  von Torsten Eßer
• Portugal im Zeitalter der Entdeckungen
  Ausstellungen in Brüssel und Berlin zeigen Artefakte aus der Frühzeit der Globalisierung
  von Dirk Ufermann
• Palabras, agua, música
  por Sergi Pujales
• DVD-Tipp
• Musik-Tipps

Rezensionen

• Guatemala
  Land des Grauens, Land der Hoffnung
  von Torsten Esser
• Neue Übersetzung der „Leyenda de los Soles“
  von Sarah Albiez
• La memoria sin pasado
  ´Las alusiones perdidas` von Carlos Monsiváis
  por José Antonio Salinas
• Der Ursprung der Traurigkeit
  von Gunda Wienke

Reise

• Formentera – Paradise lost?
  von Heidemarie Markhardt