Ausgabe No 42

Gesellschaft

• La maldición blanca - Eduardo Galeano über Haiti
• Inhalt gegen Form - Emanzipationsversprechen: Architektur, Aneignung und Transformation in Venezuela
• Das Scheitern einer Hoffnung - Die sandinistische Revolution und ihr Niedergang
• Deutsch als Gütesiegel? - Die 1. lateinamerikanische Konferenz der deutschen Einwanderer
• Länderberichte: Brasilien, Bolivien, Chile, Ekuador, Guatemala, Kolumbien, Portugal

Schwerpunkt: Lissabon

• Olá Lissabon, jemand zuhause?
• Als Mensch ankommen - Einwandererintegration in Lissabon
• Literarische Klänge aus Lissabon
• Die Stiftung Calouste Guilbenkian - Eine Oase inmitten der Stadt
• 30 anos depois da Revolução dos Cravos
• Edle Tropfen: Weinanbau in der Gegend von Lissabon
• Die Königinnen des portugiesischen Blues
• Lissabon für zuhause und unterwegs
• Liss@bon im Internet

Kultur

• La generación desencantada - Una conversación con Leonardo Fuentes Padura
• Feria de ibro de Madrid
• Gefilmte Erinnerungen - Das 13. Internationale Filmfestival Insbruck
• Die subversive Poetik des Materials - Eine Retrospektive zu Antonio Tapies
• Vom Leichenschauhaus in die Museen - Teresa Magolles arbeitet mit dem, was verfault
• Chiles letzter Rückkehrer
• Die Gitarre als Waffe - Das Neue Politische Lied Nicaraguas
• El adiós a un gran tamborero - Paulino Salgado "Batata III"
• Mauricio Kagel - Es gibt kein Ende, sondern lediglich Fortsetzungen
• Brasilien: Die Verbindung von Traditionen und Moderne
• musikTIPPS

Reisen

• Ecuador: Expresionismo latino-americano para el mundo
• Uruguay - 100 Jahre Kampf um den silbernen Fluss: Colonia del Sacramento

Rezensionen

• Robert Cortés - Baxo as telleras
• Wolfgang Dietrich - Samba, Samba
• Enrique Vila-Matas - París no se acaba nunca
• Andrea Dahme-Zachos - Identität der Deutschen in Brasilien